1907年，平原元一做了一个决定，改变了平原家族的命运。弗兰克的祖父勇敢地离开了日本和歌山县的家庭，来到了异国他乡，最终在美国养育了平原家族的四代人。在为妻子佐藤和儿子乔治来美国做准备后，他于1910年带着家人来到华盛顿州的亚基马山谷。平原一家几乎不会说英语，为了生存只能做些什么，他们成为了这个地区的农民先驱，从1919年到1942年，他们租下了一个160英亩的卡车农场。二战期间，富兰克林·德拉诺·罗斯福总统签署了9066号行政命令，将11万多名日本人和日裔美国人关进了集中营。由于这一命令的签署，平原元一不得不卖掉他所有的设备，为他们的离开做准备。1942年6月，他们被送到俄勒冈州波特兰市的波特兰集会中心，最后被送到怀俄明州的心山。1945年2月，平原元一在那里去世。遗孀平原佐藤于1962年5月在华盛顿的瓦帕托去世，两人都被埋葬在华盛顿的亚基马。