加利福尼亚州阿纳海姆（2022年12月15日）-措施J，一项更新阿纳海姆酒店，汽车旅馆和短期租赁税的投票措施，在11月8日的选举中得到选民的批准，改变了税收的征收和提供给城市的方式。
措施J得到了41,143名阿纳海姆选民的支持，占投票人数的59%。
阿纳海姆市议会接受了J措施的选举结果，以及12月6日其他城市的投票结果。
周二，市议会将考虑更新《阿纳海姆市政法典》，以反映J措施带来的变化。
措施J的变更正在实施中，并将于2023年初完成。
今年7月，阿纳海姆市议会在11月的投票中提出了J措施，以解决在本市入住酒店、汽车旅馆或短期租赁的人所缴纳的城市酒店税的缺口。
该措施更新了《阿纳海姆市政法典》，要求在线和其他旅游公司根据人们在本市支付的住宿费全额征税。
在J措施出台之前，市政法规中酒店税部分的不一致导致在线和其他旅游公司只需要按与酒店、汽车旅馆和短期租赁商定的统一税率征税，而不是按人们最终为住宿支付的实际价格征税。
措施J扩大了阿纳海姆对住宿“运营商”的定义，包括在线和其他旅游公司，以及酒店、汽车旅馆和短期租赁。
它还明确指出，过夜客人停车、度假村费用、互联网和其他住宿费用继续由阿纳海姆的酒店税支付。
以下是阿纳海姆正在实施的改革的概览，以及阿纳海姆的酒店税将如何征收并汇入该市：
- 预订阿纳海姆酒店或汽车旅馆房间的在线或其他旅游公司将以统一税率（即折扣房费）向酒店或汽车旅馆收取税款，然后酒店或汽车旅馆将把税款汇往该市。另外，如果客人支付的房费高于旅游公司支付给酒店或汽车旅馆的费用（在阿纳海姆守则中定义为便利费），在线或其他旅游公司将向该市缴纳应付税款的余额。
- 在线或其他旅游公司收取阿纳海姆短期租赁的租金，将根据住宿时间支付该市的全额税款。
- 如果一家酒店、汽车旅馆或短期租赁公司收取客人的全部住宿费用，并向在线或其他旅游公司支付固定的佣金，那么它将向市政府缴纳全额税款。
- 酒店、汽车旅馆和短期租赁公司负责申请和征收过夜客人停车费、度假费和其他费用。
措施J不提高阿纳海姆的酒店税率，但确保在我们城市预订的酒店平均适用。
该市的酒店税仅由游客和入住阿纳海姆酒店、汽车旅馆和短期租赁的客人支付。居民只有住在本市的酒店或汽车旅馆才会产生或缴纳税款。
对于那些预定房间并住在阿纳海姆酒店和汽车旅馆的人来说，J措施确实意味着，该市的酒店税将适用于他们支付的客房全额零售税率，而不仅仅是在线和其他旅游公司支付的统一税率。
阿纳海姆的酒店税是公共安全、社区服务和城市义务的主要资金来源。截至2022年6月的12个月里，阿纳海姆的酒店税收为1.67亿美元，这些税收直接用于警察、消防、公园、图书馆、社区中心和其他城市工作人员，为居民、企业和游客提供服务。
酒店税收也用于偿还上世纪90年代阿纳海姆度假村（the Anaheim Resort）扩建后的剩余债务。
该市的审计经理估计，这一更新每年可产生高达300万美元的额外酒店税，这些税将用于公共安全、社区服务和城市债券义务。
您可以在Anaheim.net/measureJ上了解更多关于措施J的信息。